A csapatnak a hossz� keleti �t ut�n j�rt egy kis pihen�. Nem hossz�, csup�n egy hosszabb h�tv�g�nek megfelel�. Az �rkez�skor t�rt�nt incidens ut�n Tom �s Georg egy�tt t�voztak a l�nyok h�z�t�l. Tom eg�sz �ton meg sem b�rt sz�lalni, annyira restellte mag�t. Folyton �jra �s �jra �tgondolta, amit a l�nyhoz v�gott. Volt pillanat, amikor �gy gondolta jogosan tette �s volt amikor ism�t szidni kezdte mag�t.

Nicole �s Audrey otthon volt ezeken a napokon. Legal�bb erre a kis id�re nem akartak foglalkozni a saj�t hib�jukb�l ered� bonyodalommal. Egy h�tv�ge nekik is kij�r. Tervbe volt egy kis k�z�s kiruccan�s, v�s�rl�s vagy hasonl�, de persze az �tletet hamar el is vetett�k, tekintve, hogy nem k�ne kock�ztatni ki ismerhetn� fel �ket. Nem mellesleg, mi van ha m�r a   sajt� is szimatolt kicsit az �j munkat�rs, Nicole ut�n? Azoknak semmi se szent. Egy friss inf��rt a band�r�l �lni tudn�nak. Ez a v�ltoz�s is szemet sz�rhatott p�r k�zeli-t�voli emberk�nek, illet�kesnek �s illet�ktelennek egyar�nt. Ha pedig a k�zel�kbe f�rk�znek, ott semmi sem lesz szent. Pont ez�rt ink�bb a saj�t h�zukban �t�tt�k el a napokat, csak kettesben, mint a r�gi sz�p id�kben. Siker�lt �gy kicsit felt�lt�dni�k is. Lassan elj�tt az a nap is, amikor ism�t dolgozni kellett menni. A soros most Nicole volt, illetve nem nevezhet� sorosnak, ink�bb a munk�ra jogosultnak. �gy indult neki, hogy nem kell t�bbet a testv�r�nek gondot okoznia. Innent�l m�r minden sim�n fog menni, hiszen eredetileg is �gy kellett volna.

Kicsit gyomorg�rcse volt, hogy is lesz az els� nap azok ut�n, amiket hallott. R�ad�sul nehezebb lesz b�rmit lereag�lnia, hiszen eml�kek h�j�n m�sk�pp j�ttek le nekik a dolgok. Ez az els� nap bizonyosan nem olyan volt, mint a t�nylegesen els�. Mennyire is k�nnyebb volt az, pedig ugyan�gy izgult. Na igen, de m�s miatt. N�m�n bel�pett az ajt�n, osonni akart. Szinte alig kapott leveg�t s m�r egy komoly m�lybarna szemp�r el�tte is termett. Nem �ppen a t�lzott �r�m, ink�bb a sz�monk�r�s csillogott benne. Mit tudhat, amit nem kellene?

-         T�rt�nt valami? – k�rdezte az �rkez� �szinte meglepetts�ggel, pedig nem �gy k�pzelte az „els�” tal�lkoz�st vele.

-         Ezt �n akartam k�rdezni. Eg�sz h�tv�g�n pr�b�ltalak el�rni, de sehogy sem lehetett. – Nicole-ban most tudatosult, hogy t�nyleg nem figyelt semmif�le h�v�sra a h�tv�g�n. A gondokt�l t�vol akart maradni. De �csi Bill gond lenne? Nem! Csup�n a saj�t lelkiismeret�vel nem tud elsz�molni. Az id�t a testv�r�nek szentelte csup�n  mint ember, �s nem mint helyettes, ahogy az el�z� napokban kicsit el�t�rbe ker�lt.

-         Ne haragudj, senki nem �rhetett el, mert dolgom volt.

-         Olyan, amit nem mondhatsz el? – k�rdezte, miel�tt a l�ny kital�lhatott volna valami hazugs�got. Mintha csak r��rzett volna, hogy mire k�sz�l. Ez nem j� jel. Tal�n kiismerte?

-         Igen olyan – pislogott a l�ny.

-         Mit titkolsz?

-         Nem titkolok semmit – kezdett kicsit k�ts�gbeesni. Most ideje nem volt, hogy indokokat keressen. Ennyi id�t kimarad a hazudoz�sb�l �s m�r nem is megy neki? Rossz teljes�tm�ny Nicole…

-         Aha persze… - a hangj�ban �rz�d�tt a hitetlens�g. Ha ezt nem magyar�zza ki, f�l�, hogy mosolysz�net k�vetkezik. �s m�g azt se tudni biztosan, hogy Georg nem e sz�lta el mag�t. Na de m�g is csak megb�zhat�. Nem t�madn� �ket h�tba. Vissza tudn�nak v�gni neki, hogy � is tudott az eg�szr�l, teh�t cinkost�rs.

-         Egy ismer�s�mmel t�lt�ttem a h�tv�g�t.

-         Oh sz�val �gy…

-         Ne gondolj semmi rosszra, nem h�m nem�, hanem egy bar�tn�mr�l van sz�. Szerettem volna vele lenni, kicsit vigasztalni, vid�tani.

-         H�t mi t�rt�nt? – h�zza fel a szem�ld�k�t.

-         Ne k�rj, hogy teregessem ki a saj�t bar�tn�m �let�t. Ez most fontos volt, rendben? Soha t�bbet nem csin�lok t�bbet ilyet, hogy nem figyelek a h�v�saidra, l�tom mennyire b�nt, pedig m�r nagyon hi�nyozt�l, �s m�g a h�tv�g�n sem hallhattalak…

-         �hm, sem? – megakadt a f�l�be a sz�.

-         H�t ige… illetve �gy �rtem, most h�tv�g�n nem tal�lkoztunk semmilyen m�don �s �gy �rzem, hogy kicsit hanyagoltalak a Jap�n �ton is. – mentette ki gyorsan mag�t.

-         Akkor mi�rt nem �led ki magad? – mosolyodott el v�gre. Teljesen bekaj�lta minden egyes szav�t. Az egyetlen hiteles dolog az volt, hogy t�nyleg hi�nyzik neki. Nem is volt rest elk�rni, illetve behajtani a jutalm�t.

-         Nem �rk… - hallatszott a t�volb�l a hang, de befejezetlen�l maradt. Tom indult meg, hogy �ccs�t�l meg�rdekl�dje, hol k�sik m�r Nicole. Azonnal megtudta, mikor megl�tta �ket egym�s karjaiban �s sz�j�ban. El�gg� els�rgult, a sz�ve elszorult. Piszkosul f�lt�keny volt a testv�r�re. �rezte, hogy m�r csak ez�rt is a pokolra fog jutni. Csak tudn�, hogy a l�ny mi�rt ennyire k�tsz�n�? �s � mi�rt foglalkozik ezzel? Hiszen �ppen nemr�g adta ki az �tj�t. Ez akkor sem jogos�tja fel erre. Ha nincs l� j� a szam�r is? Annyira nem tudta, mi a fene van k�r�l�tt�k. Bosszankodva elment a gerlep�r hat�k�r�b�l.

Nicole kicsit felvillanyoz�dva v�lt el Billt�l. �szre sem vett�k, hogy Tom valaha is j�rt erre �s l�thatta �ket. Boldognak �rezte mag�t, hogy megadatott neki ez a p�r pillanat is, �s hogy nem ker�lt nagyobb gubancba. Bill elment Daviddel besz�lni, Nicole pedig a saj�t hely�re tartott. Bent a szob�ban m�r Tom ott �lt.

-         Nem tudlak kiismerni el�gg� – sz�lalt meg a git�ros. A haja a mellkas�ra seperve szanasz�t �llt, szeme csal�dotts�gt�l �s szomor�s�gt�l csillogott �s a fej�n egy jellemz� sapk�val pr�b�lta takarni mindezt. Nem �polta mag�t a h�tv�g�n. Borotv�nak m�g csak nem is k�sz�nt. Pont el�ny�re is v�lt egy kicsit ez a hanyags�g. Ha Audrey ezt l�tn�…

-         Hogy �rted? – telepedett le az asztalhoz a n� is pakol�szni.

-         Hogy lehetsz ilyen nyugodt? Van lelkiismereted? Mert nekem van! Nem b�rok nyugodni att�l, ahogy megv�doltalak haza�rkez�skor, eg�sz h�tv�g�n �rl�m magam. Minduntalan te j�rsz a fejemben. �s most meg Billel enyelegsz megint…!

-         Tom… - s�hajtott kicsit gondterhelten.

-         Ennyire nem jelentett semmit egyetlen cs�kom sem? �s az az �jszaka? Ne mond, hogy te semmit nem �rezt�l!

-         Az az �jszaka nem l�tezik – n�zett fel r� a szem�be. Neki is rossz volt ezt mondani, b�r k�nnyebb, mintha testv�r�nek kellett volna. A f�rfib�l viszont igenis ki tudta olvasni, hogy ez egy t�r volt a sz�v�be.

-         Menek�ln�l mert nem tudod mi a helyes �t – vonta le a k�vetkeztet�st Tom. – az �cs�met m�r nem szereted, de f�lsz a k�vetkezm�nyekt�l, ez�rt nem l�psz. Tal�n ha megtudn�, hogy mi t�rt�nt, akkor minden sima lenne. Egy ideig harag lenne, de legal�bb �szint�k lenn�nk, �s nem kellene t�bbet bujdosnunk. Igen ez lenne a leghelyesebb.

-         Tess�k? – ny�ltak hatalmasra a szemei. Azt hitte rosszul hall. Elmondani Billnek ezt? Abba nem csak Bill roskadna bele, hanem � is. Hiszen szereti. Elvesz�teni a sz�m�ra testv�re ut�n legfontosabb embert. Soha nem tudn� megbocs�jtani mag�nak, hogy egy f�lre�rt�s vigye z�tonyra a tal�n j�v�j�t jelent� kapcsolatot. �szintes�g, tiszta lap. K�t olyan dolog, amire ugyan�gy v�gyik, mint Tom. De m�g nem lehet �s nem �gy.

-         J�l hallottad – �llt fel �s ment ki.

-         Tom! �llj meg! Ezt nem gondolod komolyan ugye? Nem �r ennyit az eg�sz, k�rlek ezt az �tleted felejtsd el.

-         Nem kell f�lned – n�zett m�g vissza r�, majd kil�pett az ajt�n. Nicole m�r csak az�rt nem ment ut�na, mert ismer�s arcok voltak a folyos� v�g�n. Felt�n�st nem akart kelteni. Mi�rt nincs egy nyugodt napja itt? Mi�rt nem mond fel? �j �letet kezdhetne Audreyval… na de ez mindenkivel kicsesz�s lenne. Itt hagyna egy j�l fizet� �ll�st r�ad�sul, karny�jt�snyira van, akit szeret �s aki viszont szereti. R�ad�sul Audrey sem l�tn� t�bbet Tomot, ami szint�n sz�rny� lenne neki ak�rmilyen helyzet is �lljon fent. Saj�t mag�r�l tudja, hogy ha Billt k�ne elfelejtenie, akkor ugyan�gy �sszet�rne.

Tom k�zben ezernyi gondolattal a fej�ben j�rta a k�r�ket az �p�letben �s annak udvar�ban. Bizonyost �s bizonytalant m�rlegelt neh�z sz�vvel, majd hat�rozott. Elindult befele �s megkereste �ccs�t.

-         �h Tom pont kerestelek! – �r�lt meg testv�r�nek.

-         Bill… besz�ln�nk kell. - komoly arccal n�zett r�, ami a t�k�rk�p�r�l is let�r�lte a nagy boldogs�got.