-              Azt hiszem, most kapok agyv�rz�st... - rogyott le a sz�k�re Tom, egy hatalmas s�haj k�s�ret�ben – K�rlek, �csk�s mondd, hogy nem azt mondta, amit mondott...

-              De azt mondta...

-              Mit mondott? - k�rdezte �jra, m�g mindig hitetlenkedve. L�tezik, hogy ilyen fiatalon �gy �rzi mag�t, mintha hirtelen klimaxolni kezdett volna? - Ugye nem azt mondta kedves bar�tunk az im�nt, hogy � m�r tudta azt, amit mi nem? �s ugye ez nem vonja maga ut�n azt is, hogy undor�t� m�don v�gig hallgatott err�l a mocsokr�l, m�g mi szenvedt�nk? - arca most m�r nem zavart, hanem d�h�t t�kr�z�tt. Georg h�tr�lt egy l�p�st.

-              Figyeljetek, �n...

-              Te? Te mit, Georg? Sajn�lod? Mi a franc van itt? M�gis mi�ta tudod? - csattant fel ez�ttal Bill.

-              Nem olyan r�g�ta... ���...

-              KI VELE! - zengt�k az ikrek.

-              Jap�n!

-              Mi? - r�ncolta homlok�t Tom. D�h�t felv�ltotta a keser�s�g �s a b�ntudat. Jap�nban � �s Nicole... azaz � �s Audrey...

-              Igen, r�latok besz�lek... - Georg l�that�an olvasott a gondolataiban – Te �s Audrey... Mert az � volt. Sz�val l�ttam rajtatok, hogy t�rt�nt valami, �s nem �rtettem mi ez az eg�sz. Norm�l esetben ti is tudj�tok, hogy nem sz�lok bele a n��gyeitekbe, de ez minden volt, csak nem norm�lis. Sosem fordult m�g el�, hogy ugyanaz a l�ny tetszett volna, �gy nem tudtam, mit kellene csin�lnom. A bar�taim vagytok.

-              Ez mind sz�p �s j�, de k�rlek t�rj a l�nyegre... - s�hajtott Bill megenyh�lve.

-              L�ttam Tomon �s Audrey-n, hogy t�rt�nt k�zt�k valami. Ez�rt megkerestem Audrey-t, hogy magyar�zza el, mi folyik itt, mert rohadtul nem ok�s, amit csin�l. �s akkor el��llt azzal a mes�vel, ami annyira hihetetlennek hangzott, hogy m�r el is hittem neki. Felh�vta Nicole-t is, hogy bizony�tsa. Tudom, haragszotok r�, de...

-              Ha most az j�n, hogy...

-              Nem, nem mondok semmit Tom. Nem mondom, hogy ne tegy�tek. Mert igazatok van. De h�... N�ha nem rossz dolog, ha az ember kicsit bele k�pzeli mag�t a m�sik hely�be is...

Nem. Tom nem akarta mag�t belek�pzelni senkinek sem a hely�be. M�rges volt �s ak�rhogy is haragudott a n�re (jelenleg nem tudta eld�nteni, melyikre jobban), hi�nyzott neki Audrey. Ezt az �rz�st persze alaposan elfojtotta mag�ban. V�g�l egy "bocs, most mennem kell" mondattal t�vozott a st�di�b�l. Gondolkodnia kellett, b�r maga sem tudta, hogy mi�rt. Egyszer�en csak el kellene felejtenie ezt az eg�szet. Kit �rdekel, hogy a k�t l�ny mit �rzett? �k tal�n foglalkoztak azzal, hogy k�zben � hogy van? Nem... De. De igen... l�tta Audrey szem�ben, hogy pontosan tiszt�ban volt a helyzettel �s azt is, mennyire em�szti mag�t emiatt. De nem akarta sajn�lni, csak haragudni akart r�, gy�l�lni, mert azt hitte, �gy k�nnyebb lesz majd...

Gondosan elker�lte az utc�t, ahol �k laktak, amikor hazafel� tartott. Be�llt az aut�val �s hangos csattan�ssal becsapta maga m�g�tt h�za ajtaj�t. Kiengedte t�dej�b�l a leveg�t, ami ut�n �get� �rz�s fogta el, mintha �r�k �ta nem vett volna leveg�t. Hogy csin�lhattak ekkora bolondot bel�le...

Kuty�ja, Scotty mintha semmit sem vett volna �szre gazd�ja rossz kedv�b�l, boldogan csaholt fel�, hangos ugat�ssal jelezve, hogy � bizony s�t�ra v�gyik most.

-              Na ne mond... - morgott az orra alatt Tom – J�l van, gyere... - kapta fel a p�r�zt, de kuty�ja szemreh�ny� mordul�sa ut�n vissza is rakta. Scotty nem szeretett p�r�zzal s�t�lni, �s Tom tudta, hogy egy�bk�nt is felesleges. Kedvence sz�fogad� volt mindig is.

-              J�j�, megy�nk m�r!

Nicole �s Audrey otthon �ltek a teraszon, egy boros�veg �s k�t poh�r t�rsas�g�ban. Val�j�ban semmihez sem volt kedv�k, ki�nt�tt�k ugyan italaikat, de belekortyolni m�r nem volt erej�k. �gy �rezt�k, mintha elsz�llt volna minden energi�juk. Mintha t�bb� m�r nem lehetne j� kedv�k. Legal�bbis nem tudt�k elk�pzelni, hogy valaha m�g nevessenek.

-              J�, hogy kider�lt! - mondta Nicole m�r sokadszorra, mintha saj�t mag�t akarn� meggy�zni err�l.

-              Igen... - s�hajtott Audrey lemond�an, �s v�gre belekortyolt bor�ba.

-              J�l tett�k. Meg kellett t�rt�nnie...

-              Igen...

-              A fi�k is bel�tj�k majd, hogy...

-              Ne besz�lj�nk r�la...

-              Rendben... Rendelhetn�nk valami kaj�t...

-              Rendelj...

-              Pizza j� lesz?

-              Nekem j�...

Nicole bel�tta, hogy nem igen tud h�rom szavas mondatn�l t�bbet kiszedni testv�r�b�l, ez�rt feladta �s bement a konyh�ba el�kotorni a telefonsz�mot. Mardosta a b�ntudat, �s hi�nyzott neki Bill. Volt, hogy rosszban voltak, de szerette �t �s m�r �ppen kezdett rendbe j�nni a kapcsolatuk. El kellett mondaniuk. Az esze tudta, hogy �gy helyes... de a sz�ve titkon m�r r�gen megb�nta.

-              Tiszta h�lye vagyok... - s�hajtott �s a telefon ut�n ny�lt. Megrendelte a pizz�t, majd kin�zett a teraszra az ablakon. Audrey is �sszezuhant, meggy�z�d�se, hogy jelenleg �k ketten a vil�g legszerencs�tlenebb emberei.

-              �llj! �llj meg! Scotty!!! - a hangzavar valahonnan a s�v�nyen t�lr�l, az utc�r�l j�tt. Egy pillanatig �gy t�nt, mintha...

-              Audrey! - l�pett ki ikertestv�r�hez a teraszra – Ez nem...

-              Nem tudom... - a l�ny m�r talpon is volt �s a kapu fel� vette az ir�nyt. �r�k �ta, mintha pulzusa sem lett volna, de most egyszeriben az eg�sz teste bizseregni kezdett.

A kapuhoz �rve kinyitotta �s kilesett az utc�ra. Semmi.

-              Na? - kiab�lt oda Audrey-nak Nicole.

-              Semmi...

-              �rdekes...

-              Az eg�sz utca... - ford�totta vissza fej�t a l�ny, �s akkor egy kuty�t pillantott meg, aki egyenesen fel� sz�guldott �s mire �szbe kapott, m�r el is szalad mellette az udvarukba... - �res.. - fejezte be mondat�t d�bbenten.

-              Ez nem...? - guggolt le a kuty�hoz Nicole, vakargatni kezdte az �llat f�l�t, aki h�l�s ny�szk�l�sbe kezdett cser�be.

-              De igen, Scotty...

-              � nem...?

-              De igen... - sz�lalt meg egy m�ly hang Audrey mell�l, mire a l�ny k�v� dermedt – Az �n kuty�m.